Trilha sonora da América Central

mundoporterra — Tue, 09 Jun 2015 16:36:58 +0000

Escolhemos essa música abaixo como trilha sonora da América Central, pois após termos sido roubados na Colômbia, passamos por um período negro, quando tudo parecia estar dando errado.

No diário 1 do Panamá escrevemos: “Desde Cartagena das Índias nós estávamos numa maré de azar das grandes. Nada parecia dar certo, pois além dos incômodos com o roubo, tivemos novos problemas mecânicos no Lobo e o fogão decidiu incomodar, isso fora o dólar, que exatamente num momento desses, subia, subia, subia. O jeito foi fazer uma reza forte, com direito a fumar charuto e queimar um pau-santo dentro do carro para espantar as más energias.”

Essa música era perfeita para esses dias…

Don’t worry, be happy – Bobby McFerrin

Here’s a little song I wrote – Aqui está uma pequena canção que eu escrevi
You might want to sing it note for note – Você irá querer canta-la nota por nota
Don’t worry, be happy – Não se preocupe, seja feliz
In every life we have some trouble – Todo mundo tem problemas
When you worry you make it double – Quando você se preocupa, duplica o problema
Don’t worry, be happy – Não se preocupe, seja feliz
Don’t worry, be happy now – Não se preocupe, seja feliz agora

Oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo-oo-oo
Don’t worry – Não se preocupe
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Be happy – Seja feliz
Oo-oo-oo-oo-oo
Don’t worry, be happy – Não se preocupe, seja feliz

Ain’t got no place to lay your head – Não tem um lugar para deitar sua cabeça
Somebody came and took your bed – Alguém veio e levou sua cama
Don’t worry, be happy – Não se preocupe, seja feliz
The landlord say your rent is late – O locator diz que seu aluguel está atrasado
He may have to litigate – Ele pode ter que litigar
Don’t worry, be happy – Não se preocupe, seja feliz
Look at me, I’m happy – Olhe pra mim, eu estou feliz

Oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo-oo-oo
Don’t worry – Não se preocupe
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Be happy – Seja feliz
Oo-oo-oo-oo-oo
Don’t worry, be happy – Não se preocupe, seja feliz

Give you my phone number – Irei te dar meu número de telefone
When you worry, call me, I make you happy – Quando se preocupar, ligue-me que te farei feliz

Ain’t got no cash, ain’t got no style – Não tenho dinheiro, não tenho estilo
Ain’t got no girl to make you smile – Não tenho menina para te fazer sorrir
But don’t worry, be happy – Mas não se preocupe, seja feliz
‘Cause when you worry, your face will frown – Porque quando você se preocupa, sua face franze
And that will bring everybody down – E isso irá deixar todo mundo para baixo
So don’t worry, be happy – Então não se preocupe, seja feliz
Don’t worry, be happy now – Não se preocupe, seja feliz

Now there, is this song I wrote – Agora, essa canção que eu escrevi
I hope you learned it note for note – Espero que você tenha aprendido nota por nota
Like good little children – Como uma boa criança
Don’t worry, be happy – Não se preocupe, seja feliz
Listen to what I say – Escute o que eu digo
In your life expect some trouble – Espere ter problemas na sua vida
When you worry you make it double – Quando você se preocupa, faz duplicar os problemas
Don’t worry, be happy, be happy now – Não se preocupe, seja feliz, seja feliz agora

música – Mundo por Terra

Trilha sonora da América Central